Définition et réalisation d'un simulateur de modes tournants — Jean-Michel Ville, Jean-Michel Ville