Décomposition et évaluation de questions dans une machine bases de données relationnelles — Philippe Bernadat