De Pontlieue à Kaliningrad, les tribulations d'un enfant du siècle — Claude Patard