De la télévision au multimédia — Alain Le Diberder, Véronique Cayla, Aviva Silver