De fil en aiguille

Résumé éditeur

L'auteur de ce livre a chaussé ses semelles de plomb pour plonger dans les fonds abyssaux de la poésie dans la langue d'Aragon. Comme toute poésie, celle d'Hakim Battou scrute les ressorts psychologiques intimes de l'être humain. Quelqu'un a dit un jour : « notre vie intérieure n'est pas une mathématique mais une histoire ». Si les humains partagent les ressorts biologiques majeurs, ils ont chacun des spécificités ontologiques qui forgent la personnalité de chaque être. Et il est vrai que notre vie intérieure ne peut pas être mise en équations puisque les humains ne sont pas des objets standards. C'est pourquoi le poète est peut-être plus à même de rendre notre être profond que le scanner ou l'axiome. Il y a d'ailleurs une rencontre percutante entre la mathématique et la poésie dans ce livre quand le poète lance un hymne à la poésie dans une figure géométrique séquencée d'angle à angle en empruntant un arc de cercle. Mais ce n'est pas le carré, vecteur matériel, qui exprime la vie intérieure mais le vers des aèdes.