Dans l'oeil du cyclotron — François Demard, Pierre Mandrillon