Dans le jardin de Candide... — général Dumézil