Culture et société — Riccardo Lucchini, Charles Ridoré