Cultural contact and textual interpretation — European colloquium on Malay and Indonesian studies (04 ; 1983 ; Leyde, Pays-Bas)