Croisière de luxe ("Luxury cruise"), roman traduit de l'américain par Janine Michel — Joseph Bennett, Joseph Bennett