# Criminel pour quelques haïkus : mémoires de prison d'un haïjin pacifiste, 1941-1945

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/criminel-pour-quelques-haikus-cb47046265v (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Genji Hosoya](https://superlivre.fr/auteur/genji-hosoya-cb18070190s)
- **traducteur** : [Seegan Mabesoone](https://superlivre.fr/auteur/seegan-mabesoone-cb155102981)
- **illustrateur** : [Mitsuru Ikeda](https://superlivre.fr/auteur/mitsuru-ikeda-cb17013783h)
- **Première parution** : 2022
- **Langue** : français
- **Genres** : [1900-1945](https://superlivre.fr/genre/1900-1945-cb11976044c), [Emprisonnement](https://superlivre.fr/genre/emprisonnement-cb11952257w), [Guerre mondiale (1939-1945)](https://superlivre.fr/genre/guerre-mondiale-1939-1945-cb11996115g), [Japon](https://superlivre.fr/genre/japon-cb11934253k), [Mouvements contestataires](https://superlivre.fr/genre/mouvements-contestataires-cb119477547), [Récits personnels japonais](https://superlivre.fr/genre/recits-personnels-japonais-cb121824047)
- **Éditions recensées** : 1 (2022–2022)

## Résumé

En ces temps troublés, où les heures tragiques de la Seconde Guerre mondiale se rappellent à notre mémoire, ce texte constitue un témoignage de première main sur la répression des poètes pacifistes au Japon dans les années 1940. Il nous permet de comprendre, de ressentir concrètement les étapes de la fabrication du consentement à la guerre : imposer un pouvoir dictatorial dans toute la société, légitimer l'invasion d'un pays voisin, anéantir toute tentative de résistance pacifiste. On y découvre la vie quotidienne d'un jeune poète de haïku, père de famille dans un quartier populaire de Tokyo, qui se retrouve soudain dans les geôles du pouvoir fasciste, du fait de quelques versets pacifistes. Genji décrit sa vie carcérale, les interrogatoires, les bombardements sur Tokyo, parfois de façon très crue, souvent avec un humour tragi-comique émaillé de haïkus. Un texte essentiel à lire et à relire de part et d'autre de l'Eurasie, du Japon à la France, en passant par l'Europe de l'Est... Seegan Mabesoone

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2022 | [Pippa](https://superlivre.fr/editeur/pippa) | Paris | 108 | 978-2-37679-062-4 |