# Countes à la Mère Lalie

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/countes-a-la-mere-lalie-cb473652855 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Louis Beuve](https://superlivre.fr/auteur/louis-beuve-cb17690237x)
- **traducteurs** : [Louis Lefèvre](https://superlivre.fr/auteur/louis-lefevre-cb17912145m), [Thierry Ferey](https://superlivre.fr/auteur/thierry-ferey-cb176902388)
- **Première parution** : 2023
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2023–2023)

## Résumé

Amélie Philippe, la belle-mère de Louis Beuve est à l'origine de ce que nous avons intitulé les Countes à la Mère Lalie. Fernand Lechanteur l'explique ainsi : « Assis au bout de la table, il prenait des notes, tandis qu'elle, tournée vers le feu de l'âtre, parlait sans le regarder. Afin de bien noter tout, Louis Beuve la faisait répéter et elle répétait mot pour mot la même phrase, s'étonnant seulement un peu qu'il ne saisit pas plus vite en disant : « Mais vous ne comprénez donc ri'n à ri » ». Et il a bien fait de faire répéter celle qu'il a renommée Lalie afin de tout noter car le rendu est savoureux.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2023 | [Oû pyid des phares](https://superlivre.fr/editeur/ou-pyid-des-phares) | La Hague | 174 | 978-2-494546-07-3 |