Contribution et réflexions — Patrick Chassan