Contribution à l'étude des franchissement d'un seuil par des fonctions aléatoires — Christian Legay