Contribution à la protection de l'enfance, étude locale — A. Émonet