Continuum spatial — Jacques Fredet