Contes d'animaux, du loup et du renard

Résumé éditeur

Une cinquantaine de contes où les animaux ont une place centrale mais qui ne sont pas tous des contes d'animaux au sens de la classification des contes populaires : le recueil contient aussi des contes merveilleux apparentés à « Tom pouce », à « La Belle et la bête » ou au « Chat botté », et des contes d'origine. Quatrième recueil thématique compilé par Dominique Camus (après les contes de chevaliers, princes et princesses, de la mort et de l'Ankou, du malin, de diables et de démons), il regroupe des récits de différentes régions françaises (Bourgogne, Picardie, Gascogne, Bretagne, Corse, etc.). On regrette que les sources indiquées n'aient pas fait l'objet d'un travail rigoureux (par exemple, le texte d'« Acheria le renard », publié par W. Webster en anglais en 1877, est celui des Légendes basques parues chez Aubéron, dans la traduction de Nicolas Burguete ; erreurs dans les titres des recueils mentionnés...).