# Contes

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/contes-cb34878736m (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Aleksandr Sergeevič Puškin](https://superlivre.fr/auteur/aleksandr-sergeevic-puskin-cb12007375v) (1799–1837)
- **traducteurs** : [E Vivier Kousnetzoff](https://superlivre.fr/auteur/e-vivier-kousnetzoff-cb105797070), [Henri Abril](https://superlivre.fr/auteur/henri-abril-cb11888025m)
- **illustrateur** : [Stanislav Kovaliov](https://superlivre.fr/auteur/stanislav-kovaliov-cb12007398h)
- **Première parution** : 1985
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (1985–2023)

## Résumé

Cinq contes de Pouchkine dans une collection de poche pour découvrir autrement les trésors de la littérature russe que le contexte belliqueux d'aujourd'hui ne saurait déshabiliter. Écrits entre 1830 et 1834, « La princesse morte » (une réécriture de Blanche-Neige), « Le conte du Tsar Saltan », « Le conte du coq d'or », « Le conte du pêcheur et du petit poisson », parus en albums illustrés, puisent aux sources populaires. La traduction en prose est agréable à lire, et le texte gagne à être accompagné de nombreuses gravures ou d'illustrations pleine page des artistes russes de la fin du xixe et du début du xxe siècle.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1985 | [Éditions du Sorbier](https://superlivre.fr/editeur/du-sorbier) | Paris | 123 | 2-7320-3051-1 |
| 2023 | [Ginkgo éditeur](https://superlivre.fr/editeur/ginkgo-editeur) | Paris | 104 | 978-2-84679-498-5 |