Contact des langues et changement linguistique — Raymond Mougeon, Édouard Beniak, Daniel Valois