# Constance : journal d'une jeune fille aux premiers temps de la Nouvelle-Angleterre

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/constance-cb34944103k (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Patricia Clapp](https://superlivre.fr/auteur/patricia-clapp-cb12081924t) (1912–2003)
- **traducteurs** : [Boris Moissard](https://superlivre.fr/auteur/boris-moissard-cb119164029), [Ève Lepelley](https://superlivre.fr/auteur/eve-lepelley-cb12081926h)
- **Première parution** : 1988
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 3 (1988–1994)

## Résumé

**Constance Hopkins, quatorze ans, fait partie des premiers colons anglais à s'installer sur la côte Est des Etats-Unis. Elle confie à son journal intime, au jour le jour, événements et impressions qui ont marqué pour elle ce commencement du Nouveau Monde.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 1988 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 281 | 2-211-01162-4 |
| 1989 | [L'école des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/lecole-des-loisirs) | Paris | 281 | 2-211-06115-X |
| 1994 | [Médium club-l'École des loisirs](https://superlivre.fr/editeur/medium-club-lecole-des-loisirs) | Paris | 281 | 2-211-02152-2 |