# Conférence sur la pluie : édition bilingue

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/conference-sur-la-pluie-cb44371557k (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Juan Villoro](https://superlivre.fr/auteur/juan-villoro-cb13608484h) (1956–)
- **traducteur** : [Jacques Aubergy](https://superlivre.fr/auteur/jacques-aubergy-cb12875031r)
- **Première parution** : 2015
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2015–2015)

## Résumé

La possibilité de perdre le fil du discours et de transformer l exposé en confidence m a toujours intrigué. Jusqu à quel point peut-on maîtriser les paroles que l on prononce ?  Comme pour un acteur, le conférencier peut oublier son discours ou succomber à la tentation de révéler quelque chose de gênant ou de dévastateur.   Conférence sur la pluie émerge de ces prédicats. Les divagations de mon bibliothécaire s inscrivent dans une  longue tradition littéraire de la digression, c est-à-dire dans l art distrait de parler d une chose pour en dire une autre. Au XVIIIe siècle, Laurence Stern a écrit le chef-d oeuvre du genre avec Tristram Shandy, un roman monumental dont le sujet est le changement de sujet.  Ces antécédents et d autres m ont incité à combiner les hésitations mentales et les prédicats amoureux du protagoniste avec une dissertation sur un sujet cardinal de la littérature : la relation entre la pluie et la poésie. Ce qui m intéressait, c était que la confession intime serve de support insolite à l exposé littéraire.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2015 | [l'Atinoir](https://superlivre.fr/editeur/latinoir) | Marseille | 71 | 978-2-918112-45-7 |