Conception et intégration d'un langage de règles de production dans un SGBD relationnel — Christophe Doe de Maindreville