Conception d'une machine de transport dans un environnement de réseau local. — Suzy Gaucher-Cazalis