contes de la Guadeloupe et d'Haïti
Voici un recueil de contes du répertoire guadeloupéen avec Compères Lapin et Zamba, et du répertoire haïtien avec Bouki et Malis. Les histoires sont parfois dures, hantées par la famine ou la pauvreté, mais toujours racontées avec humour et légèreté. Elles apprendront peut-être à « la cour » (ou au lecteur) à se débrouiller face à l'adversité, quitte à faire preuve de ruse et de malice. Un professeur des écoles guadeloupéen et un sociologue haïtien sont à l'origine de ce recueil, ayant tous deux en commun l'amour et la pratique des contes. En fin de recueil, un glossaire donne la signification en français des mots et expressions créoles.
Recherche préremplie — titre et auteur, toutes éditions confondues — chez 8 marchands d’occasion et sites de petites annonces.
Beaucoup d’éditions sont épuisées — soyez prévenu par email quand une offre d’occasion réapparaît, au prix qui vous convient.
Votre adresse sert uniquement à vous prévenir pour ce livre : une confirmation vous sera demandée par email, et chaque message contient un lien de désinscription en un clic. Aucune revente, aucune lettre d’information.
| BNF → |