Collection et création — Corinne Le Bitouzé, Luc Menapace