(Co)homologie continue et lisse des groupes localement compacts totalement discontinus et suite spectrale de Hochschild-Serre — Amara Hitta