Claudine Bertrand, poète du Québec — Fernando d' Almeida