Clarifications et autocritiques humaines — Régis Volle