Cinquantenaire des abattoirs de Vaugirard, 1904-1954 — René Val