Cinquante ans d'activité scientifique — Charles De Clercq