Cinq années de pénitence, 1945-1950 — Helmut Homilius