Charlotte Corday, tragédie — Jean-Baptiste Salle