Champ scalaire et nouveaux problèmes de la relativité générale — Jean-Paul Duruisseau