Ceux qui brûlent

Résumé éditeur

Ceux qui brûlent est un recueil qui donne voix à ceux qui par delà la Méditerranée entament un voyage d'infinie solitude. C'est cette odyssée que la poétesse nous révèle dans la pudeur du regard, la beauté et la force des mots. Elle porte ce chant comme un cri sourd honorant la mémoire de ceux qui brûlent dans l'errance. Ceux qui n'ont plus de nom mais perpétuent le souvenir d'une histoire ancestrale d'exil et de désir. Les œuvres du peintre marocain Hassan Echair accompagnent avec subtilité cet ouvrage. "J'ai rencontré en 2009 au Maroc des migrants d'Afrique, puis en 2015 des réfugiés du camp de Vintimille, et j'ai voulu dire ici, au-delà de la révolte qu'éveille la situation de ces réfugiés, la rencontre d'une humanité perdue entre deux terres et malmenée par l'Histoire, dresser un portrait polyphonique et universel de ceux qui cherchent un asile au bout de ce si long chemin… J'ai tenté de donner une voix à ces hommes, une voix multiple tissée comme une rhapsodie, pour raconter leur odyssée infernale en trois chants successifs : Partir / Traverser / Errer. Et, comme les odyssées, ce texte présente une dimension orale ; j'y ai cherché une langue poétique apte à rendre compte de la dimension tragique de cette aventure humaine, à la fois ancestrale et contemporaine."  Cathy Jurado