C'est la faute à Giscard ? — Éric Coelenbier