# C'est déjà le printemps !

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/cest-deja-le-printemps-cb437580769 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Kazuo Iwamura](https://superlivre.fr/auteur/kazuo-iwamura-cb119083389) (1939–2024)
- **traducteur** : [Patrick Honnoré](https://superlivre.fr/auteur/patrick-honnore-cb144725539)
- **Première parution** : 2014
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2014–2016)

## Résumé

Nouvelles traductions des aventures de ces petits écureuils de Kazuo Iwamura, qui plaisent tant aux enfants. Patrick Honnoré, traducteur de mangas japonais, propose sur des illustrations à l'identique, un texte moins narratif que dans les précédentes adaptations françaises, avec plus de dialogues, plus d'onomatopées. Au final, ces rééditions en petits formats offrent des récits dynamisés, vivants et agréables à lire et à raconter.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2014 | [Mijade](https://superlivre.fr/editeur/mijade) | Namur. - [Lagny-sur-Marne] |  | 978-2-87142-412-3 |
| 2016 | [Mijade](https://superlivre.fr/editeur/mijade) | [Namur] |  | 978-2-87142-964-7 |