# C'est ça, notre liberté : 50 ans de lutte LGBTQ+ de Paris à New York, [témoignages]

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/cest-ca-notre-liberte-cb5fd5c116cb (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Mason Funk](https://superlivre.fr/auteur/mason-funk-cb17973782z)
- **contributeurs** : [Didier Lestrade](https://superlivre.fr/auteur/didier-lestrade-cb13557585r), [Michael McCaughley](https://superlivre.fr/auteur/michael-mccaughley-cb17968793m)
- **traducteur** : [Nino S. Dufour](https://superlivre.fr/auteur/nino-s-dufour-cb17973784n)
- **Première parution** : 2021
- **Langue** : français
- **Genres** : [1970-....](https://superlivre.fr/genre/1970-cb12062368m), [France](https://superlivre.fr/genre/france-cb119314762), [Mouvements de libération des homosexuels](https://superlivre.fr/genre/mouvements-de-liberation-des-homosexuels-cb11938610c), [Personnes LGBTQIA](https://superlivre.fr/genre/personnes-lgbtqia-cb16536231r), [Récits personnels](https://superlivre.fr/genre/recits-personnels-cb11976851v), [États-Unis](https://superlivre.fr/genre/etats-unis-cb119313712)
- **Éditions recensées** : 1 (2021–2021)

## Résumé

Ces cinquante dernières années, le mouvement LGBTQ+ a remporté de nombreuses victoires, tant aux États-Unis qu'en France. Son but : lutter contre la discrimination et l'injustice pour que chaque personne soit libre d'être et d'aimer qui elle le souhaite.Derrière ce combat de longue haleine, il y a des individus singuliers qui se cherchent,  tombent amoureux et résistent. Pour Mason Funk, fondateur d'un projet d'archives orales LGBTQ+, il est aujourd'hui temps de leur rendre hommage. Avec son équipe, il a sillonné les États-Unis pour recueillir les témoignages de celles et ceux qui ont fait avancer le mouvement, à l'échelle locale ou nationale.De ce voyage résulte C'est ça, notre liberté, un ouvrage unique qui donne la paroleà soixante-quinze figures LGBTQ+. Il a été enrichi de dix témoignages inédits pour l'édition française. Hoàng Phan Bigotte, Sam Bourcier, Alice Coffin, Catherine Gonnard, Élisabeth Lebovici, Caroline Mécary, Marie-Pierre Pruvot, Giovanna Rincon, Kiddy Smile et Louis-Georges Tin mêlent leurs voix, leurs histoires et leurs photos d'archives à celles d'activistes d'outre-Atlantique qui ont oeuvré à rendre le monde plus juste.C'est ça, notre liberté capture des histoires humaines passionnantes et, en filigrane, l'histoire de tout un mouvement.Traduction de l'anglais (États-Unis) par Nino S. DufourÀ propos de l'auteurMASON FUNK est le fondateur et directeur exécutif d'OUTWORDS, une association récompensée pour son travail de documentation de l'histoire LGBTQ+ aux États-Unis, via des témoignages de pionnières et pionniers du mouvement.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | [HarperCollins](https://superlivre.fr/editeur/harpercollins) | Paris | 302 | 979-10-339-0451-9 |