Castor. Calcul du mouvement relatif, et critique des observations de cette étoile double — Thorvald Nicolai Thiele