Canada-États-Unis, les enjeux d'une frontière — Pierre-Alexandre Beylier