Calcul symbolique et discontinuités — Marcel Bayard