# Cahiers de Bernfried Järvi

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/cahiers-de-bernfried-jarvi-cb46865131p (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Rui Manuel Amaral](https://superlivre.fr/auteur/rui-manuel-amaral-cb17996861d)
- **traducteur** : [Hélène H. Melo](https://superlivre.fr/auteur/helene-h-melo-cb177279703)
- **Première parution** : 2021
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 1 (2021–2021)

## Résumé

Bernfried Järvi est employé de bureau, à Aix-la-Chapelle. Insomniaque, nihiliste et fantasque, il erre dans les rues de la ville et fréquente quelques cafés mythiques de… Porto. Il est aussi un écrivain qui passe ses nuits blanches devant sa feuille blanche. Alors il prend en note un quotidien où le vide le dispute à l'ennui, ainsi que ses rêves, ses nombreux rêves. Il évoque ses compagnons de bistro, personnages oisifs et désœuvrés, aux caractéristiques et comportements étranges, inattendus. Et dans des passages d'une grande sensualité, il raconte l'idylle aussi intense qu'éphémère qu'il vit avec Else. Un amour qui semble l'éloigner du spleen et lui donnera, peut-être, enfin, la force d'écrire… Déambulation existentielle et facétieuse, somnambule et drôlatique, fantastique et déconcertante, ces Cahiers sont une insolite et délicieuse expérience de lecture.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2021 | [Éd. Dô](https://superlivre.fr/editeur/do) | Bordeaux | 166 | 979-10-95434-35-1 |