But et travaux de l'oeuvre — Georges Jean Bertin