Brâment !

Résumé éditeur

Après la Bresse, c'est le Morvan qui donne de la voix dans ce numéro 4 de la collection Entremi. avec une compilation des chroniques mensuelles assurées dans les colonnes du Journal du Centre depuis quelques années par les atelier de Lormes, Montsauche-les-Settons et du Haut-Morvan. Avec un ton volontairement journalistique, ces textes ont été rédigés au fil des saisons et de l'actualité. Vous découvrirez le Morvan tel qu'il se parle et s'écrit, avec ses nuances, ses ombres et ses lumières, sa vie quotidienne, ses difficultés mais aussi son dynamisme et sa bonne humeur. Il s'agit bien de dire un pays et, au sein de la Maison du Patrimoine Oral de Bourgogne, de dire toute une région riche, non seulement de son histoire, de ses monuments et de ses grands crus, mais aussi de ses hommes et de ses mots. Cette belle diversité du vivant nous touche parce qu'elle est, pour beaucoup d'entre nous, un lien fort avec les générations qui nous ont précédées et en capacité d'intéresser tout un chacun. La langue régionale aime à se décliner de multiples façons, couleurs et tons... L'originalité des "parlers du Morvan" tient à leur richesse et au jeu subtil des différenciations internes qui ont bénéficié d'une triple influence : nivernaise, bourguignonne et enfin franco-provençale. D'la Bresse au Morvan, le plâhi d'causai brâment !