Borboleta

Résumé éditeur

Portugaise par son père, Madeleine, en grandissant, se rend compte qu'elle ignore tout de l'histoire de ce pays que son géniteur a quitté à l'âge de 12 ans. Un mutisme qu'elle n'arrive pas à faire tomber alors qu'elle se lance dans la réalisation d'une bande dessinée sur son histoire familiale. Elle va donc questionner les amis de son paternel, immigrés tout comme lui mais plus diserts, ainsi que sa tante Joanna, la sœur de son père, avec qui les liens ont toujours été distendus. Au fil de ces rencontres et de ces échanges se dessine l'histoire du Portugal sous l'emprise de la dictature instaurée par António de Oliveira Salazar, trente-sept ans d'une chape de plomb redoutable qui aura occasionné le départ de nombreux Portugais. Construite par petites touches avec des récits de souvenirs enchâssés, des allers-retours entre la France et le Portugal, l'autrice nous raconte une page d'histoire méconnue à travers de petits récits de vie simples, touchants, éloquents. P.J.