Benoît XV, le nouveau pape, le Vatican et la guerre, Benoît XV et l'opinion française — Ludovic de Colleville