Belle-Île-en-Mer, Houat et Hoëdic — Alain Le Borgne