avocat de l'apiculteur — J. J. Bachan