# Avant que la ville brûle

> Fiche œuvre du catalogue https://superlivre.fr/livre/avant-que-la-ville-brule-cb445015951 (données du dépôt légal BnF).

- **Auteur** : [Kosmás Polítis](https://superlivre.fr/auteur/kosmas-politis-cb12266404z) (1888–1974)
- **traducteur** : [Michel Volkovitch](https://superlivre.fr/auteur/michel-volkovitch-cb12013298g)
- **Première parution** : 2016
- **Langue** : français
- **Éditions recensées** : 2 (2016–2016)

## Résumé

Smyrne, grande ville d'Asie Mineure, cosmopolite et enchanteresse, disparue en 1922 dans un gigantesque incendie, revit tout entière dans ce roman atypique, à la fois traditionnel et moderniste, devenu un classique en Grèce. Cosmas Polìtis y déroule ses histoires avec une virtuosité de conteur oriental, entremêlant lyrisme, ironie et merveilleux, accumulant les trouvailles dont voici la plus belle sans doute : tout au long du roman, le nom de la Ville n'est jamais prononcé – alors que lieux et personnages sont minutieusement nommés. Comme si ce nom était trop présent pour qu'il soit besoin de le dire ; comme s'il était trop douloureux, ou trop sacré. Qu'on la remarque ou non, ce e absence du nom installe peu à peu un vide étrange sous les mots, contribuant à l'envoûtement lent que le livre peu à peu suscite.

## Éditions

| Année | Éditeur | Ville | Pages | ISBN |
|---|---|---|---|---|
| 2016 | [publie.net](https://superlivre.fr/editeur/publie-net) | [Toulouse] | 379 | 978-2-37177-439-1 |
| 2016 | [publie.net](https://superlivre.fr/editeur/publie-net) | [Montpellier] |  | 978-2-37177-137-6 |