Aujourd'hui et demain, la crise — Philippe Heymann, Bernard Berteloot