Au nom de la République française. Au camp de Belchénéa, le 9 octobre 1793, l'an second de la République française, une & indivisible. Au nom de la République française, une & indivisible. Les représentans du peuple près l'armée des Pyrénées occidentales & les départemens qui forment l'arrondissement de cette armée ; aux citoyens administrateurs des Basses-Pyrénées, des Landes, de la Gironde, de la Dordogne, du Lot & Garonne, du Lot, de la Haute-Garonne, du Gers & des Hautes-Pyrénées. — Jacques Pinet, Jean Baptiste Benoît Monestier